| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paten | اخْتِرَاعٌ مُسَجَّلٌ، تَسْجِيْلُ اخْتِرَاعٍ، بَرَاءَةُ اخْتِرَاعٍ |
| mendapat paten | تَحَصَّلَ عَلَى بَرَاءَةِ اِخْتِرَاعٍ |
| pemegang andil | حَامِلُ اَسْهُمٍ |
| pemegang ijazah baccalaureat | بَكَلُورِيُوس |
| pemegang buku (akuntan) | كَاتِبُ حِسَابَاتٍ |
| pemegang kas | الصَّرَّافُ ، أَمِيْنُ الصُّنْدُوقِ |
| pemegang kuasa | الـمَاسِكُ بِزِمَامِ السُّلْطَةِ ، الـمُوَكِّلُ |
| pemegang | الْمَاسِكُ، الْقَابِضُ
|
| pemegang hak memanfaatkan | صَاحِبُ حَقِّ الِانْتِفَاعِ
|
| pemegang saham | صَاحِبُ السَّهْمِ
|