Terjemah yang tepat untuk kata pelepasan tawanan

فِكَاكُ الأَسِيْرِ

fikaaku al-asiiri


Terjemah yang berhubungan dengan kata pelepasan tawanan

INDONESIAARAB
pelepasan
الدُّبُرُ ، التَّسْرِيْحُ ، الفُكَاكُ
pembebasan tawanan
تَسْرِيْحُ الأَسْرَى
belenggu tawanan
الخَضَاضُ: قَيدُ الأَسِيْرِ
benduan (tawanan)
الأَسِيرُ
hak tawanan perang
حَقٌّ اَسْرَى الحَرْبِ
orang tawanan
الأَسِيْرُ (ج الأَسْرَى)
tawanan perang
اَسْرَى الحَرْبِ
tawanan politik
مُعْتَقَلٌ سَيَاسِيٌّ، سَجِيْنٌ سِيَاسِيٌّ
tali pengikat tawanan
القِرَنُ (ج قُرُنٌ)
tawanan
الأَسِيْرُ، السَّبِىُّ ( ج سَبَايَا)
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan