| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aktif | عَمَلِيٌّ, فِعْلِيٌّ |
| utang tidak aktif | دَيْنٌ رَاقِدٌ |
| radioaktif | الـمُشِعُّ |
| gunung berapi aktif | البُرْكَانٌ ثَائِرٌ |
| hak pilih aktif (memilih) | حَقٌّ الإِنْتِخَابِ الإِيْجَابِيِّ |
| gunung berapi tidak aktif | البُرْكَانٌ خَامِدٌ |
| produktivitas pekerja | اِنْتَاجِيَّةُالعُمَّالِ |
| tandil (kepala pekerja) | أُسْطَى، رَئِيسُ العُمَّالِ |
| orang praktek (pekerja lapangan) | رَجُلُ عَمَلٍ |
| pekerja | العَامِلُ (ج عُمَّالٌ ) ، الشَّغَّالُ |