| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| aktif | عَمَلِيٌّ, فِعْلِيٌّ |
| gunung berapi aktif | البُرْكَانٌ ثَائِرٌ |
| gunung berapi tidak aktif | البُرْكَانٌ خَامِدٌ |
| bentuk kata kerja aktif | صِيغَةُ الفِعْلِ الـمَعْلُومِ |
| gunung berapi aktif | بُرْكَانٌ ثَائِرٌ |
| gunung berapi tidak aktif | بُرْكَانٌ خَامِدٌ |
| hak pilih aktif (memilih) | حَقٌّ الإِنْتِخَابِ الإِيْجَابِيِّ |
| modal permanen aktif | رَأْسُ مَال العَامِلِ الدَّائِمِ |
| modal aktif bersih | صَافِى رَأْس الـمَالِ العَامِلِ |
| utang tidak aktif | دَيْنٌ رَاقِدٌ |