| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| modal permanen aktif | رَأْسُ مَال العَامِلِ الدَّائِمِ |
| aktif | عَمَلِيٌّ, فِعْلِيٌّ |
| dia bersih dari hal-hal yang haram | هُوَ نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| bersih | نَظِيفٌ, نَظَفَ - يَنظُفُ, نَقِىَ, خَلُصَ |
| bersih dari kejelekan | تَنَزُّهٌ عَنِ الـمَسَاوِئِ |
| keuntungan bersih | الرِّبْحُ الصَّافِي, صَافِي الأَرْبَاحِ |
| bersih dari hal-hal yang haram | نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| modal produktif | رَأْسُ مَال غَيْر مُنْتِجٍ |
| modal yang beredar | رَأْسُ مَال الـمُتَدَاوِلِ |
| modal yang diinvestasikan | رَأْسُ مَالِ الـمُوَظَّفِ |