| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sambil pegang | مَاسِكًا، قَابِضًا |
| cekak, mencekak (memegang dengan ibu jari dan jari tengah) | أَخَذَ بِالإِبْهَامِ والسَّبَابَةِ |
| cekit, mencekit (menangkap atau memegang) | قَرَضَ - يَقْرَضُ مِنْهُ شَيْئًا (بِأَسْنَانِهِ اَو بِأَظَافِرِهِ) |
| yang memegang teguh pada sesuatu | الْمُسَكَةُ |