Terjemah yang tepat untuk kata pasir yang bertumpuk2

العَقِدُ: الرَّمْلُ الـمُتَرَاكِمُ

al-'aqidu: ar-romlu al-mutarookimu


Terjemah yang berhubungan dengan kata pasir yang bertumpuk2

INDONESIAARAB
pasir yang banyak
العَدُوْبُ: الرَّمْلُ الكَثِيْرُ
bukit pasir yang tinggi
القَوزُ: الكَثِيبُ الـمُشْرِفُ
kelelumur yang berjatuhan digaruk dg pasir
الـجُرَاشَةُ
padang pasir yang luas
السَّهْبُ ، الفَلَاةُ
padang pasir
الصَّحْرَاءُ (ج صَحَارَى)
jam pasir
سَاعَةٌ رَمْلِيَّةٌ
perang padang pasir
حَرْبُ الصَّحْرَاءِ
bak pasir
صُنْدُوقُ رَمْلٍ
emas pasir
تِبْرُ الذَّهَبِ
memerciki pasir
رَمَّلَتْ الشَّيْء
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.