| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| papan merek | لَوْحَةُ الـمَارِكَةِ ، العَلَامَةُ التِّجَارِيَّةُ |
| papan catur | لَوْحَةُ الشَّطْرَنْج |
| papan catur | لَوْحَةُ او رُقْعَةُ الشَّطْرَنْجِ |
| papan lantai | ألْوَاحُ البِلَاطِ |
| papan nama | لَوْحُ او لَوْحَةُ الاِسْمِ، اليَفْطَةُ |
| papan penerangan | اللَوْحَةُ الاِرْشَادِيَّةُ |
| papan pengumuman | لَوْحَةُ عَرْضِ الإِعْلَانَاتِ |
| papan penunjuk jalan | الثُّوَّةُ، الـمَعْلَمُ، النُّصْبَةُ |
| papan peti | أَلْوَاحُ الصُّنْدُوْقِ |
| papan sasaran (anak panah) | رُقْعَةُ الغَرَضِ |