| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keping keping | الـجُذَاذَاتُ |
| pukul tiga (jam tiga) | السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ |
| mereka datang tiga-tiga | جَاؤُوا ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| tiga-tiga | ثُلَاثَ وَمَثْلَثَ |
| keping | القِطْعَةُ (ج قِطَعٌ ) ، الجِذُّ (ج أَجْذَاذٌ ) ، الـحُتْرَةُ |
| berkeping keping | قِطَعًا |
| belabas (papan) | لَوحَةٌ طَوِيلَةٌ |
| beroti (papan) | أَلْوَاحُ اَو شَرَائِحُ خَشَبٍ |
| bilah (papan) | لَوحَةٌ اَوكُلُّ شَيئٍ مُسْتَعْرِضٍ طَوِيلٍ |
| sebilah papan | لَوحَةُ خَشَبٍ |