| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| yang muda umurnya | صَغِيْرُ السِّنِّ |
| yang pendek umurnya | قَصِيْرُ العُمْرِ |
| yang tua umurnya | كَبِيْرُ السِّنِّ |
| umurnya, berumur | سِنُّهُ، عُمْرُهُ، لَهُ مِنَ العُمْرِ |
| berapa umurnya? | مَا عُمْرُكَ؟ كَمْ عُمْرُكَ؟ |
| telah tua umurnya | أَسَنَّ |
| memanjangkan umurnya | عَمَرَهُ وَعَمَّرَهُ اللهُ |
| panjang akal | حَادُّ الذِّهْنِ او فُؤَادِ |