| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| curat, mencurat (memancar) | اِنْفَجَرَ وَتَفَجَّرَ الـمَاءُ |
| didih, mendidih (memancar) | فَوَرَانٌ، وَفَورٌ |
| memancar keluar | تَبَجَّسَ وَانْبَجَسَ |
| pancar, memancar | دَفَقَ و تَدَفَّقَ و انْدَفَقَ الـمَاءُ: انْفَجَرَ و تَفَجَّرَ، انْبَثَقَ |
| memancar keluar | تَبَجَّسَ و انْبَجَسَ |
| memancar air | بَجَسَ و بَجَّسَ الـمَاءَ: فَجَّرَهُ |
| memancar sinarnya | أَشَعَّتْ الشَّمْسُ |
| tempat air memancar | الـفُجْرَةُ و الـمَفْجَرَةُ |
| yang memancar keluar | البَجَسُ و البَجِيْسُ |
| tempat air memancar | الفُجْرَةُ وَالمَفْجَرَةُ |