Terjemah yang tepat untuk kata curat, mencurat (memancar)

اِنْفَجَرَ وَتَفَجَّرَ الـمَاءُ

infajaro wa tafajjaro al-maau


Terjemah yang berhubungan dengan kata curat, mencurat (memancar)

INDONESIAARAB
tempat air memancar
الفُجْرَةُ وَالمَفْجَرَةُ
memancar keluar
تَبَجَّسَ و انْبَجَسَ
memancar sinarnya
أَشَعَّتْ الشَّمْسُ
tempat air memancar
الـفُجْرَةُ و الـمَفْجَرَةُ
memancar air
بَجَسَ و بَجَّسَ الـمَاءَ: فَجَّرَهُ
memancar keluar
تَبَجَّسَ وَانْبَجَسَ
yang memancar keluar
البَجَسُ و البَجِيْسُ
pancut , memancut (memancar)
تَدَفَّقَ - يَتَدَفَّقُ
pancar, memancar
دَفَقَ و تَدَفَّقَ و انْدَفَقَ الـمَاءُ: انْفَجَرَ و تَفَجَّرَ، انْبَثَقَ
didih, mendidih (memancar)
فَوَرَانٌ، وَفَورٌ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.