Terjemah yang tepat untuk kata pahatan timbul

حَفْرٌ نَاتِئٌ أو بَارِزٌ

hafrun naatiun au baarizun


Terjemah yang berhubungan dengan kata pahatan timbul

INDONESIAARAB
pahatan
النُّحَاتَةُ
timbul
طَفَا - يَطْفُوْ، ظَهَرَ
peta timbul
خَرِيْطَةٌ نَافِرَةٌ، خَرِيْطَةٌ بَارِزَةٌ
batu timbul
حَجُرَ الجُفَّانِ، حَجَرٌ الرَّخْفَةِ
tulisan timbul
كِتَابَةُ نَافِرَةٌ
timbul tenggelam
طَفَا وَغَرِقَ
tulisan timbul
نَقْشٌ بَارِزٌ
dihiasi dengan hiasan timbul
زُيِّنَ بِنُقُوشٍ نَاتِئَةٍ
ceduk (timbul selera)
شَهِيَ الرَّجُلُ وَشَهَا
batu besar yang timbul air
الهَادِيَةُ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti