Terjemah yang tepat untuk kata obituari (berita kematian)

النَّعْيُ

an-na'yu


Terjemah yang berhubungan dengan kata obituari (berita kematian)

INDONESIAARAB
berita kematian
الـمَنْعَى والـمَنْعَاةُ: خَبَرُ الـمَوتِ
ajal (kematian)
الأجَلُ (ج آجَالٌ), الـمَوتُ
angka kematian
رَقْمُ الوَفَيَاتِ, تِعْدَادُ الأَمْوَاتِ, نِسْبَةُ الـمَوْتِ
di atas tikar kematian
عَلَى فِرَاشِ الـمَوتِ
hal bangkit dari kematian
قِيَامٌ مِنَ القَبْرِ
membangkitkan dari kematian
بَعَثَ مِنَ الـمَوتِ
bel tanda kematian
جَرَسُ الـمَوتِ
pendaftaran kelahiran dan kematian
تَسْجِيلُ الوِلاَدَاتِ وَالوَفَيَاتِ
keringat dingin menjelang kematian
عَرَقُ الـمَوْتِ
pendaftaran kelahiran dan kematian
تَقْيِيْدُ الـمَوَالِيْدِ وَالوَفَيَاتِ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan