| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mempelai | عَرِيْسٌ ، عَرِيْسَةٌ |
| pelangkin mempelai | الفَوْدَجُ: مَرْكَبُ العَرُوْسِ |
| kamar mempelai | الـحَجَلَةُ ، الـمَقْصُوْرَةُ ، الـمَنَصَّةُ |
| naik takhta | إِرْتَقَى العَرْشَ أَوْ تحْتَ المُلْكِ |
| naik pitam | غَضِبَ |
| naik sepeda | رُكُوْبُ الدَّرَّاجَةِ |
| naik kuda | رُكُوْبُ الخَيْلِ |
| pasang (naik, tentang air) | فَيْضَانٌ |
| memberi penyaksian, naik saksi | أَدْلَى بِالشَهَادَةِ |
| naik pangkat | اِرْتَقَى رُتْبَةً او دَرَجَةً |