| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| motif | البَاعِثُ وَالبَاعِثَةُ ، السَّبَبُ ، صُوْرَةٌ ، رَسْمٌ |
| motif yang tepat | بَاعِثٌ مَشْرُوْعٌ |
| motif ekonomi | دَوَافِعُ اِقْتِصَادِيَّةٌ |
| motif politik | دَافِعٌ سِيَاسِيٌّ |
| motif acuan | الـمُوْتِيْفَةُ الدَّلِيْلُ |
| dekorasi islam berbentuk garis | الزُّخْرُفَةُ الإِسْلاَمِيَّةُ الخَطِّيَّةُ |
| dekorasi geometrik islam | الزُّخْرُفَةُ الإِسْلاَمِيَّةُ الهَنْدَسِيَّةُ |
| dekorasi berdaun tiga | ثُلاَثِيُّ الفُصُوص اَو الوَرَقَاتِ |
| dekorasi cetakan | زُخْرُفَةٌ مَطْبُوعَةٌ |
| dekorasi torehan | الزُّخْرُفَةٌ بِالحَزِّ |