| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| minta amit (minta diri) | إِسْتَأْذَنَ - يَسْتَأْذِنُ |
| minta minta | شَحَذَ - يَشْحَذُ |
| orang minta minta | شَحَّاذٌ |
| orang minta-minta | شَحَّاذٌ (ج شَحَّاذُوْنَ) |
| yang diberi anjang-anjang | الـمُعَرَّشُ والـمَعْرُوشُ (مِنَ الكَرْمِ) |
| arak yang diberi wangi-wangian | القَنْدُ والقِنْدِيْدُ |
| diberi batas-batas | أُرِّفَ عَلَى الأَرْضِ |
| yang diberi | الـمَوهُوبُ |
| binatang yang diberi makan dalam kandang | العَلُوفَةُ والعَلِيفَةُ |
| yang diberi makan daging | الـمُلْحَمُ |