| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menyerah kalah | اِسْتَسْلَمَ ، سَلَّمَ سِلَاحَهُ |
| menyerah mentah mentah | إِسْتَسْلَمَ كُلِّيَّةً بِدُوْنِ مُقَاوَمَةٍ |
| tunduk | خَضَعَ - يَخْضُعُ وَاَخْضَعَ وَاخْتَضَعَ، خَشَعَ، ذَعِنَ وَاَذْعَنَ لَهُ، اِسْتَسْلَمَ، اِنْقَادَ |
| tunduk dan patuh | السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ |
| yang tunduk | الخَاضِعُ وَالخُضُوْعُ |
| pura-pura tunduk | تَخَاشَعَ |
| alah (kalah) | مُنْهَزِمٌ, مَغْلُوبٌ, (اِنْهَزَمَ الجَيْشُ) |
| alahan (selalu kalah) | الـمَغْلُوبُ, الـمَغْلُوبُ دَائِماً |
| indarus (ayam sambungan yang kalah) | الدِّيكُ الـمَغْلُوبُ (فِـي الـمُحَارَشَةِ) |
| kalah | مَغْلُوْبٌ ، اِنْهَزَمَ - يَنْهَزِمُ |