| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengangguk-angguk (karena kantuk) | نَادَ - يَنُودُ, هَوَّمَ وتَهَوَّمَ |
| kantuk | النُعَاسُ ، الدُّكَاسُ ، الوَسْنَةُ وَالوَسَنُ وَالسِّنَةُ |
| sisa sisa kantuk | الـهَوْجَلُ : بَقَايَا النُّعَاسِ |
| menyebabkan apek | أَتْفَلَهُ |
| menyebabkan batuk | اَسْعَلَهُ |
| menyebabkan menaruh belas kasihan | رَأَفَ وَاسْتَرْأَفَ |
| menyebabkan bersin | عَطَّسَ - يُعَطِّسُهُ |
| menyebabkan buta | عَمَّا (ه) وَاَعْمَا (ه) |
| menyebabkan berdarah | دَمَّى وَاَدْمَى الجُرْحَ |
| menyebabkan dendam | أَحْقَدَةٌ |