Terjemah yang tepat untuk kata menusuk dengan duri

شَاكَ - يَشُوكُهُ : اَدْخَلَ شَوكَةً فِى جِسْمِهِ

syaaka - yasyuukuhu: adkhola syaukatan fii jismihi al-qotaadu, syajarun syaaikun


Terjemah yang berhubungan dengan kata menusuk dengan duri

INDONESIAARAB
duri pohon kurma
السُّلاَّءُ (الواحدة : سُلاَّءَةٌ)
kemasukan duri
شِيْكَ الرَّجُلُ
duri kaki belalang
الآشِرُ
memasangi duri
شَوَّكَ الحَائِطَ
duri landak
شَوكَةُ القُنْفُذِ
duri
الشَّوكُ (ج أَشْوَاكٌ)
dawai duri (kawat duri)
السِّلْكُ الشَّائِكُ
duri ikan
شَوكَةُ السَّمَكِ، حَسَكُ السَّمَكِ
menusuk
غَرَزَهُ بِالإِبْرَةِ وَنَحْوِهَا
tusuk, menusuk
طَعَنَ - يَطْعَنُ بِالرُّمْحِ : نَزَغَهُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.