| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menjadi imam | أَمَّ القَومَ اَو بِـهِمْ |
| imam | إِمَامٌ (ج أَئِمَّةٌ) |
| keimamam | الإِمَامَةُ |
| amnesti imam terhadap pembesar | عَفْوُ الإِمَامِ عَنْ ذَوِى الهَيْئَاتِ |
| menjadikan tujuh | أَسْبَعَ - يُسْبِعُ الشَئَ |
| menjadikan menyesal | أَنْدَمَ - يُنْدِمُ |
| menjadikan sirup | دَبَّسَ العَصِيْرَ |
| menjadikan tua renta | هَرَّمَ وَاَهْرِمَ الدَّهْرُ |
| menjadikan sakit | أَمْرَضَهُ اللهُ : أَسْقَمَهُ وَسَقَّمَهُ |
| menjadikan serakah | طَمَّعَهُ |