| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pendeta | كَاهِنٌ (ج كَهَنَةٌ), رَاهِبٌ (ج رُهْبَانٌ), القَسُّ و القِسِّيْسُ |
| menjadi tua | شَاخَ وَشَيَّخَ الرَّجُلُ كَبُرَتْ سِنُّهُ |
| menjadi pecah | انْشَقَّ و تَشَقَّقَ، انْكَسَرَ |
| menjadi saudara | أَخَا وَآخَاهُ |
| menjadi tujuh | اَسْبَعَ وَاسْتَبَعَ القَوْمُ |
| menjadi roboh | اِنْهَدَمَ البِنَاءُ |
| menjadi tumpul | اِنْكَلَّ السَّيْفُ |
| menjadi sebab | تَسَبَّبَ |
| menjadi tenang | تَسَكَّنَ، إِطْمَأَنَّ |
| menjadi tuhan | تَأَلَّهَ |