| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang mashur | الشَّهِيْرُ وَالـمَشْهُوْرُ ، ذَائِعُ الصِّيْتِ |
| orang yang mashur | شَخْصٌ شَهِيْرٌ |
| menjadikan mashur | شَهَرَهُ وَشَهَّرَهُ وَأَشْهَرَهُ |
| mashur ( masyhur ) | مَشْهُوْرٌ |
| memashurkan ( memasyhurkan ) | أَشْهَرَ - يُشْهِرُ |
| kemasyhuran | الشُّهْرَةُ وَالإِشْتِهَارُ ، السُّمْعَةُ ، بَعْدُ الصِّيْتِ |
| memasyhurkan (yang tidak disukai ) | أَصَاتَ بِفُلَانٍ |
| menjadi tua | شَاخَ وَشَيَّخَ الرَّجُلُ كَبُرَتْ سِنُّهُ |
| menjadi sedih | تَحَزَّنَ وَاحْتَزَنَ |
| menjadi sekutunya | شَرِكَهُ : صَارَ شَرِيكَهُ |