| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| orang yang kendur perutnya | الأَسْوَلُ |
| kendur ( kendor ) | تَسَوَّلَ البَطْنُ : اِسْتَرْخَى |
| mengendurkan | أَرْخَى - يُرْخِي العُقْدَةَ |
| mengendurkan semangat | بَرَّدَ الهِمَّةَ |
| kekenduran | التَّرَاخِي وَالإِرْتِخَاءُ وَالإِسْتِرْخَاءُ |
| besar perutnya | بَطُنَ: عَظُمَ بَطْنُهُ |
| memukul perutnya | بَطَنَهُ او لَهُ |
| yang besar perutnya | البَطِنُ و البَطِيْنُ و المِبْطَانُ |
| mengikat perutnya dengan tali | بَطَّنَ وَأَبْطَنَالدَّابَّةَ |
| mengikat perutnya dengan tali | بَطَّنَ و اَبْطَنَ الدَّابَّةَ |