Terjemah yang tepat untuk kata menghela nafas

شَهَقَ - يَشْهَقُ الرَّجُلُ

syahaqo - yasyhaqur rojulu


Terjemah yang berhubungan dengan kata menghela nafas

INDONESIAARAB
hela, menghela
جَرَّ - يَجُرُّ، سَحَبَ - يَسْحَبُ
tarik nafas
تَنَفَّسَ - يَتَنَفَّسُ، تَنَسَّمَ
suara nafas
أَزِيْزُ النَّفْسِ
sakit sesak nafas
ضِيقُ النَّفْسِ، الرَّبْوُ
spirometer (alat pengukur nafas)
مِكْيَاسُ التَّنَفُّسِ
yang panjang nafas
طَوِيْلُ النَّفَسِ
hembusan nafas terakhir
فَوَاقُ الـمَوتِ
menghembuskan nafas yang terakhir
لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِيرَ
apnea (berhentinya nafas)
اِنْقِطَاعُ النَّفَسِ, وُقُوفُ التَّنَفُّسِ
keluh yang dalam ( hal nafas panjang )
الزُّفْرَةُ : التَّنَفُّسُ مَعَ مَدِّ النَّفْسِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.