| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| urusan politik | شُؤُونٌ سِيَاسِيَّةٌ |
| urusan administrasi | الشُّؤُونُ الإِدَارِيَّةُ |
| agraria (urusan pemilikan tanah) | أَرْضِيُّ |
| urusan agraria | الشُّؤُونُ الأَرَاضِيَّةُ |
| mencampuri (urusan orang) | تَدَخَّلَ - يَتَدَخَّلُ |
| urusan pendidikan | شُؤُونُ التَّرْبِيَةِ |
| gapil, menggapil (mencampuri urusan orang lain) | تَدَخَّلَ - يَتَدَخَّلُ (فِيمَا لاَ يَعْنِيْهِ) |
| kantor urusan asuransi | إِدَارَةُ شُؤُوْنِ الـتَّأْمِيْنِ |
| menteri urusan tanah jajahan | وَزِيْرُ الـمُسْتَعْمَرَاتِ |
| menteri urusan wakaf | وَزِيْرُ الأَوْقَافِ |