| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| agraria (urusan pemilikan tanah) | أَرْضِيُّ |
| sektor agraria | قِطَاعٌ زِرَاعِيٌّ |
| urusan | مَسْأَلَةٌ (ج مَسَائِلُ)، شَأْنٌ (ج شُؤُونٌ) |
| menteri agraria | وَزِيْرُ شُؤُوْنِ الأَرَاضِـي |
| urusan publik | الشُؤُونُ العَامَّةُ |
| urusan publik | الشُّؤُوْنُ العَامَّةُ |
| urusan sosial | الشٌّؤُونُ الإِجْتِمَاعِيَّةُ |
| urusan daerah | شُؤُونٌ مَحَلِّيَّةٌ |
| urusan politik | شُؤُونٌ سِيَاسِيَّةٌ |
| urusan khusus | الشُؤُونُ الخَاصَّةُ |