| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alam, mengalami | جَرَّبَ - يُجَرِّبُ, لاَقَى - يُلاَقِى |
| mengalami banyak kesulitan | لاَقَى مَصَاعِبَ جُمَّةً |
| dia mengalami gangguan jiwa | بِهِ خَفِيَّةٌ |
| angka kerugian | مِقْدَارُ الخَسَارَةِ |
| daftar kerugian | قَائِمَةُ الخَسَائِرِ |
| menderita kerugian | كَابَدَ وَتَكابَدَ الخَسَائِرَ |
| ganti kerugian | العِوَضُ والتَّعْوِيْضُ عَنِ الضَّرَرِ |
| mengganti (kerugian) | عَوَّضَ وَاَعَاضَ عَنِ الضَّرَرِ |
| pengganti(an) kerugian | بَدَلَ خَسَائِرَ |
| pengganti(an) kerugian | البَدَلُ وَالبِدْلُ والبَدِيْلُ، النَّائِبُ (ج نُوَّابٌ) |