Terjemah yang tepat untuk kata mendaun kunyit

مِثْلُ أَورَاقٍ الهُرُدِ أَى لاَ فَائِدَةَ فِيهِ

mitslu aurooqin al-hurudi ai laa faaidata fiihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata mendaun kunyit

INDONESIAARAB
kain yang dicelup dengan kunyit
الرَّدِيْعُ مِنَ الثِّيَابِ
kunyit ( kunir )
الـهُرْدُ ، الزَّعْفَرَانُ ، الأَيْدَعُ
mencelup dengan kunyit
يَدَّعَ الثَّوْبَ
mendaun
أَورَقَ - يُورِقُ
safran (kunyit)
زَعْفَرَانٌ
mencelup dengan kunyit
يَدَّعَ الثَّوبَ: صَبَّغَهُ بِالأَيْدَعِ
kunir ( kunyit )
الـهُرْدُ ، الكُرْكُمُ
kurkuma ( kunyit )
الكُرْكُمُ ، الزَّعْفَرَانُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.