| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memutar balikkan fakta | غَيَّرَ وَاقِعًا |
| gisar, menggisar (menggosok, memutar) | فَرَكَ - يَفْرُكُ، قَلَبَ - يَقْلِبُ |
| memutar haluan | دَوَّرَ وَأَدَارَ (اِتِّجَاهَ الشَّيءِ) |
| memutar | دَوَّرَ و أَدَارَ و اسْتَدَارَ الشَّيْءَ |
| memutar uang | اسْتَثْمَرَ المَالَ |
| memutar balik | لَفَّفَ - يُلَفِّفُ |
| memutar kran | فَتَحَ الحَنَفِيَّةَ |
| memutar saklar listrik | فَتَحَ النُّوْرَ الكَهْرَبِيّ |
| memutar sekerup | زَرَّ أَوْفَكَّ البَرَاغِيّ |
| otak beku | العَقْلُ الجَامِدُ |