| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jemput, menjemput (memungut dengan ujung jari) | قَبَصَ وَقَبَّصَ الشَّيْءَ |
| yang memungut sepersepuluh | العَشَّارُ |
| memungut | لَقَطَ - يَلْقُطُ |
| memungut dengan ujung jarinya | قَبَضَ و قَبَّضَ الشَّيْءَ |
| bea cukai | رَسْمُ الجُمْرُكِ, الدُّخُولِيَّةُ, الـمَكْسُ |
| jawatan bea cukai | مَصْلَحَةُ الجَمَارِكِ |
| cukai | رَسْمُ الجُمْرُكِ, الكُمْرُكُ, الـمَكْسُ (ج مُكُوسٌ) |
| cukai hak milik | عَوَايِدُ الأَمْلاَكِ |
| cukai keluar masuk | عَوَايِدُ جُمْرُكِيَّةٌ |
| cukai tembakau | ضَرِيْبَةُ التَّبْغِ |