| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rampasan (jarahan) perang | الغَنِيْمَةُ (ج غَنَائِمُ) |
| menjadikan sebagai jarahan | اَغْنَمَ (ه) الشَّىءَ |
| jarahan | الـمُغْنَمُ (ج مَغَانِمُ) والغَنِيْمَةُ، العُوَافُ والعُوَافَةُ |
| memandang sebagai jarahan | اِغْتَنَمَ وَتَغَنَّمَ وَاسْتَغْنَمَ |
| memperoleh petunjuk | اِسْتَدَلَّ بِكَذَا عَلَى الأَمْرِ، اِهْتَدَى الرَّجُلُ |
| memperoleh rizki | اِرْتَزَقَ - يَرْتَزِقُ |
| memperoleh rezeki | اِسْتَرْزَقَ : نَالَ الرِّزْقَ |
| memperoleh hadian | نَالَ - يَنَالُ هَدِيَّةً |
| memperoleh | نَالَ - يَنَالُ, حَصَلَ عَلَى و حَصَّلَ, أَحْرَزَ |
| memperoleh hajatnya dari | هَاثَ مِنَ الـمَالِ |