| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rekor | الرَّقْمُ القِيَاسِيُّ |
| pecah rekor | يَكْسُرُ رَقْمًا قِيَاسِيََّا |
| memecahkan | كَسَرَ - يَكْسِرُ الزُّجَاجَةَ، شَقَّ، أَصَرَ، أَصَّ |
| memecahkan persoalan | حَلَّ - يَحِلُّ المَسْأَلَةَ |
| menciptakan rekor | كَسَرَ الرَّقْمَ القِيَاسِيِّ |
| memecahkan gigi depannya | اَدْقَمَ فَاهُ |
| memecahkan masalah | حَلَّ - يَحُلُّ الـمَسْأَلَةَ |