| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membungkus dengan kain | اِحْتَبَى بِالثَّوبِ |
| membungkus | لَفَّ - يَلُفُّ |
| bolot, membolot (membungkus) | لَفَّ - يَلُفُّ |
| sadar akan dirinya | ثَابَ إِلَى رُشْدِهِ |
| selal akan dirinya | نَدِمَ، أَسِفَ عَلَى نَفْسِهِ |
| menjadikan dirinya sebagai tebusan | فَدى وَفَدَّى بِنَفْسِهِ |
| mengaku dirinya … | يَدَّعِى أَنَّهُ |
| melindungi dirinya | تَفَادَى مِنْ كَذَا |
| mendustai dirinya sendiri | كَذَّبَ نَفْسَهُ |
| mengandalkan dirinya | الاِعْتِمَادُ عَلَى النَّفْسِ |