| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang memberi petunjuk | الهَادِى |
| angin petunjuk turunnya hujan | الـمُبْسِرَاتُ |
| petunjuk praktis | دَلِيْلٌ عَمَلِيٌّ |
| buku petunjuk | كِتَابُ الإِرْشَادِ وَالتَّعْلِيْمَاتُ |
| petunjuk | الدَّلِيْلُ (ج أدِلَّةٌ وَاَدِلَّاءُ) وَالدِّلَالَةُ، الإِشَارَةُ، الهُدَى وَالهِدَايَةُ |
| petunjuk praktis | دَلِيْلٌ عَمَلَيٌّ |
| minta petunjuk | اِسْتَدَلَّ - يَسْتَدِلُّ، اِسْتَهْدَى، اِسْتَرْشَدَ |
| memperoleh petunjuk | اِسْتَدَلَّ بِكَذَا عَلَى الأَمْرِ، اِهْتَدَى الرَّجُلُ |
| memberi aba-aba | أَشاَرَ - يُشِيْرُ |
| memberi aba-aba untuk berbaris | أَعْطَى القِيَادَةُ لِلتَّرَاصُفِ |