| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| halaman judul buku | صَفْحَةُ العُنْوَانِ |
| judul | مَوضُوعٌ، مَبْحَثٌ، رَأسُ الشَّىئِ |
| judul makalah | عُنْوَانُ الـمَقَالَةِ |
| judul kitab | عُنْوَانُ الكِتَابِ |
| pemberian judul | التَّرْوِيْسَةُ |
| motivasi pemilihan judul | الدَّافِعُ لِلْإِخْتِيَارِ الـمَوْضُوْعِ |
| judul makalah | عُنْوَانُ الـمَقَالَةِ |
| judul kitab | عُنْوَانُ الكِتَابِ |
| memberi pegangan | أَقْبَضَ السَّيْفَ و نَحوَهُ
|
| memberi ragi | خَمَرَ وَخَمَّرَ وَاَخْمَرَ العَجِيْنَ |