| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| agar-agar | حُلْوَى هُلاَمِيّةُ |
| agar tidak | كَيْلاَ: لِكَيْلاَ |
| agar supaya | اَجْلُ أَنْ |
| agar | كَى, لِكَى, حَتَّى |
| membalikan punggung | أَدَارَ ظَهْرَهُ |
| membalikan | قَلَبَ - يَقْلِبُ: عَكَسَ, أَفَكَ |
| tumpah | دَفْقٌ وَتَدَافُقٌ سَكَبَ وَانْسَكَبَ، اِنْصَبَّ، رَاقَ - يَرِيْقُ |
| tumpah darah | مَسْقَطُ الرَّأْسِ |
| tumpah ruah | طَفَحَ، إِمْتَلَأَ وَفَاضَ |
| tanah tumpah darah | مَسْقَطُ الرَّأْسِ |