Terjemah yang tepat untuk kata melemahkan semangat

بِضُعْفِ الهِمَّةِ، يُبْرِدُ الحَمَاسِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata melemahkan semangat

INDONESIAARAB
melemahkan
ضَعَّفَهُ وَاَضْعَفَهُ ، سَخَّفَهُ ، وَهَّنَ وَأَوْهَنَ ، أَوْهَـى
semangat
الحَمَاسُوَألحَمَاسَةُ، الهِمَّةُ (ج هِمَمٌ)، الغَيْرَةُ النَّخْوَةُ
kurang semangat
نَاقِصُ الحَمَاسِ، نَاقِصُ الهِمَّةِ، فَاتِرُ الهِمَّةِ
semangat berjuang
رُوحُ الجِهَادِ، رُوحُ الكِفَاحِ
semangat masa
رُوحُ العَصْرِ
semangat agama
حَمَاسَةٌ دِينِيَّةٌ
patah semangat
مَكْسُوْرُ الخَاطِرِ
pemberian semangat
التَّقْوِيَّةُ، التَّشْجِيعُ
yang memberi semangat
مُقَوٍّ لِلْقَلْبِ
dengan penuh semangat
بِكُلِّ حَمَاسٍ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.