| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melarikan diri | اَبَقَ العَبْدُ : هَرَبَ |
| kabur ( melarikan diri ) | أَبْقَ - يَأْبُقُ وَابِقَ العَبْدُ : هَرَبَ، شَرَدَ، نَفَرَ |
| melarikan | هَرَّبَ وَاَهْرَبَ |
| melarikan diri | أَبَقَ - يَأْبِقُ ، هَرَبَ - يَهْرُبُ ، أَجَأَ |
| melarikan diri ( hewan ) | نَدَّ - يَنِدُّ البَعِيْرُ: نَفَرَ وَشَرَدَ |
| melarikan dari pertempuran | فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ |
| melarikan dari kesatuan | فَرَّ مِنَ الجُنْدِيَّةِ |
| yang melarikan diri | الـهَارِبُ ، الفَرُّ وَالفَارُّ |
| yang melarikan diri dari kesatuan | الفَارُّ مِنَ الجُنْدِيَّةِ |
| hal melarikan diri | الفِرَارُ |