Terjemah yang tepat untuk kata mayoritas pemilih bersikap abstain

إمْتَنَعَتْ أَغْْلَبِيَّةُ النَّاخِبِيْن عنِ التَّصْوِيْتِ

imtana'at aghlabiyyatun naakhibiin 'anit tashwiiti


Terjemah yang berhubungan dengan kata mayoritas pemilih bersikap abstain

INDONESIAARAB
abstain (tidak memberikan suara)
يُمْسِكُ اويَمْتَنِع عَنِ التَّصْوِيْتِ
mayoritas islam
الأَكْثَرِيَّةُ الإِسْلَامِيَّةُ
mayoritas
الأَكْثَرِيَّةُ ، الأَغْلَبِيَّةُ ، السَّوَادُ
pemilih
مُنْتَخِبٌ (ج مُنْتَخِبُوْنَ)
hak pemilih
النَّاخِبِيَّةُ
golongan mayoritas
السَّوَادُ الأَعْظَمُ
switch pemilih voltage
مُحَوِّلٌ لاِخْتِيَارِ الفُولط
pemilih dalam pemilu
النَّاخِبُ فِيْ الاِنْتِخَابِ العَامِ
bersikap
اِتَّخَذَ مَوْقِفًا
bersikap toleran
اِتَّخَذَ مَوْقِفَ المُتَسَامِحِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.