| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kamu berdua | أَنْتُمَا |
| kapan kamu datang ? | مَتَى جِئْتَ ؟ |
| karena kamu | مِنْ اَجْلِكَ ، مِنْ جُلِّكَ أَوْ جَلَلِكَ ، مِنْ جَرَاكَ ( اَوْ مِنْ جَرَائِكَ ) |
| kamu ekstrimis | الـمُتَطَرِّفُوْنَ |
| kenapa kamu menangis terus ? | لِـمَاذَا تَبْكِي دَائِمًا |
| koe ( kamu ) | أَنْتَ |
| kamu kok marah | لِـمَاذَا تَغْضَبُ ؟ |
| kowe ( kamu ) | أَنْتِ |
| apabila kamu cinta padaku maka jagalah benar-benar wasiatku | إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَنِـيْ فَاحْفَظُوْا وَصَايَ |
| mustahil kamu melakukannya | حَاشَا لَكَ أَنْ تَفْعَلَهُ |