| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lukisan abstrak | صُورَةٌ تَجْرِيْدِيَّةٌ |
| lukisan | الرَّسْمُ بِالأَلْوَانِ ، الصُّوْرَةُ (ج صُوَرٌ ) |
| lukisan hidup | الصُّوْرَةُ الـمُتَحَرِّكَةُ |
| lukisan dinding | تَصْوِيْرٌ جِدَارِيٌّ |
| lukisan pada kain | العَلَمُ : رَسْمُ الثَّوْبِ |
| pameran lukisan | مَعْرَضُ رُسُوْمٍ |
| pengairan bebas (tanpa alat) | الرَّيُّ بِالرَّاحَةِ |
| perairan luar (bebas) | الـمِيَاهُ الحُرَّةُ |
| aliran bebas | الإبَاحِيَّةُ |
| bebas dari bea | مُعْفًى مِنَ الضَّرِيْبَةِ, خَالِصُ الأُجْرَةِ |