| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kepala kereta api ( lokomotif ) | القَاطِرَةُ ، الوَابُوْرُ |
| lokomotif | القَاطِرَةُ (ج قَاطِرَاتٌ )، الوَابُوْرُ |
| gelicik, tergelicik (tergelincir) | زَلَّ - يَزَلُّ، زَلَقَ، سَقَطَ |
| gelincir, tergelincir | زَلِقَ (ت) وَزَلَقَتْ القَدَمُ: زَلَّتْ، تَزَحْلَقَ - يَتَزَحْلَقُ، تَزَلَّخَ، عَثَرَ |
| jerembat, terjerembat (tergelincir) | اِنْزَلَقَ |
| kejeblos ( tergelincir ) | زَلَّ - يَزِلُّ ، زَلِقَ |
| arak itu kumpulan dari segala macam dosa | الخَمْرُ جِمَاعُ الإِثْمِ |
| lain dari itu | غَيْرُ ذَلِكَ |
| bantalan rel | عَوَارِضُ سِكَّةِ الحَدِيْدِ |
| rel bergerigi | شَرِيطٌ حَدِيْدِيٌّ مُسَنَّنٌ |