Terjemah yang berhubungan dengan kata leher

INDONESIAARAB
memasangi kalung pada lehernya
أَعْنَقَ الكَلْبَ
menangkap pada lehernya
عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ
lelaki yang jenjang lehernya
رَجُلٌ مُعْنِقٌ
jenjang lehernya
عَنِقَتْ الجَارِيَةُ : طَالَ عُنُقُهَا
sesuatu yang dibuat mencekek leher
الخِنَاقُ والـمِخْنَقَةُ
kerah ( leher baju )
اليَاقَةُ ، جُرُبَّانُ القَمِيْصِ ، الزِّيْقُ ، الطَّوْقُ
kain syal ( penutup bahu atau leher )
الشَّالُ
bauk (rambut antara dagu dan leher)
الشَّعْرُ النَّابِتُ بَينَ الذَّقَنِ والعُنُقِ
bulu leher ayam jantan
عِفْرِيَةُ الدِّيكِ
kelenjar leher
بِنْتُ الوِدْنِ ، لَوْزَةُ الـحَلْقِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti