| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lapangan tembak | مَيْدَانُ الرِّمَايَةِ |
| lapangan kehormatan | سَاحَةُ الشَّرَفِ |
| lapangan minyak | حُقُوْلُ الزَّيْتِ |
| lapangan bola | مَيْدَانُ الكُرَةِ |
| lapangan kerja ( usaha ) | مَجَالُ العَمَلِ |
| dalam segala lapangan | فِـي كُلِّ الـمَيَادِيْنِ |
| dalam lapangan pendidikan | فِـي مَيْدَانِ التَّرْبِيَّةِ |
| lapangan pacuan kuda | مَيْدَانُ سِبَاقِ الخَيْلِ ، الحَلْبَةُ ، الـمِضْمَارُ |
| lapangan olah raga | مَيْدَانُ الأَلْعَابِ الرِّيَاضِيَّةِ ، مَلْعَبٌ رِيَاضِـيٌّ |
| lapangan minyak tanah | حُقُوْلُ الزَّيْتِ |