| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pemilihan langsung | الإِنْتِخَابُ الـمُبَاشِرُ |
| pengalokasian langsung | التَخْصِيْصُ الـمُبَاشَرَةِ |
| pengeluaran langsung | مَصَارِيْفُ فَوْرِيَّة |
| secara langsung | رَأْسًا ، مُبَاشَرَةً |
| dengan tidak langsung | اِعْتِنَافًا |
| yang tidak langsung | الـمُعْتَنِفُ |
| tak langsung | غَيْرُ مُبَاشِرٍ |
| langsung | مُبَاشَرَةٌ ، عَلَـى طُوْل |
| terus | مُسْتَمِرٌّ، مُسْتَقْدِيْمٌ |
| terus-menerus | اِسْتَمَرَّ - يَسْتَمِرُّ : دَامَ وَبَقِيَ |