Terjemah yang tepat untuk kata lahir dan batin

ظَاهِرًا وَبَاطِنًا

dhoohiron wa baathinan


Terjemah yang berhubungan dengan kata lahir dan batin

INDONESIAARAB
lahir batin
ظَاهِرًا وَبَاطِنًا
tempat dan tanggal lahir
الـمَوْلِدُ وَتَارِيْخُ الـمِيْلَادِ
batin
بَاطِنٌ, خَفِيٌّ, دَاخِلُ كُلِّ شَيئٍ
ilmu batin (ghaib)
عِلْمُ الغَيْبِيَّاتِ
sokongan batin
مُسَاعَدَةٌ مَعْنَوِيَّةٌ
ilmu batin
عِلْمُ الرُّوحَانِيَّاتِ
sokongan batin
مُسَاعَدَةٌ بَاطِنِيَّةٌ
suci batin
صَفَاءُ السَّرِيْرَةِ
alam lahir
الشَّهَادَةُ: عَالَمُ الأكْوَانِ الظَاهِرَةِ
anak yang lahir belum waktunya
الجِهْضُ والجَهِيْضُ والـمُجْهَضُ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia