| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| komisi kurikulum | لَـجْنَةُ الـمَنَاهِجِ |
| kurikulum | مَنْهَجُ اَوْ مِنْهَاجُ التَّدْرِيْسِ ، بَرْنَامَجُ الدِّرَاسَةِ او التَّعْلِيْمِ |
| kurikulum sekolah | مَنْهَجٌ اَوْ مِنْهَاجٌ دِرَاسِـيٌّ |
| pengajaran agama | تَدْرِيسُ الدِّيَانَةِ |
| pengajaran | التَّعْلِيْمُ, التَّدْرِيْسُ |
| alat-alat pengajaran | أدَوَاتُ التَّدْرِيسِ |
| jalan pengajaran | سَيْرُ التَّدْرِيْسِ ( التَّعْلِيمِ) |
| mengenai pengajaran | العِلْمِيُّ, الـمَدْرَسِيُّ |
| alat pengajaran | اَدَوَاتُ التَّعْلِيْمِ |
| pengajaran bacaan | تَعْلِيْمُ القِرَاءَةِ |