| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| komisaris | مُفَتِّشٌ ، عُضْوُ اللَّجْنَةِ |
| komisaris tinggi | مُنْدُوْبٌ سَامٍ |
| adikarya (karya agung) | التُّحْفَةُ الأَدَبِيَّةُ او فَنِّيَّةُ |
| agung | العَظِيْمُ, الجَلِيْلُ |
| maha agung | الأعْظَمُ |
| tamu agung | ضَيْفٌ عَظِيْمٌ |
| mahkamah agung | الـمَحْكَمَةُ العُلْيَا |
| lebih agung dari | أعْظَمُ مِنْهُ |
| balai agung | قَاعَةٌ كَبِيْرَةٌ لِلأِجْتِمَاعِ |
| hakim agung | قَاضِي القُضَاةِ |