| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kocak ( lucu ) | مُضْحِكٌ ، مُسَلٍّ ، هَزَلِـيّ |
| dengan kocak | مَعَ مَزْحٍ ، مَعَ مُضْحِكٍ |
| mengocak | أَتَى بِشَيْءٍ مُضْحِكٍ |
| mengocak | هَزَّ - يَهُزُّ ، حَرَّكَ |
| bergerak | تَحَرَّكَ - يَتَحَرَّكُ |
| yang bergerak | الـمُتَحَرِّكُ |
| kemerdekaan bergerak | حُرِّيَّةُ التَحَرُّكِ |
| kemerdekaan bergerak | حُرِّيَّةُ التَّحَرُّكِ |
| bergerak akan bangkit (unta) | نَصْنَصَ البَعِيرُ |
| awan yang bergerak beriringan | النَّغَّاضُ والنَّاغِضُ مِنَ السَّحَابِ |