| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| iman atas kitab-kitab nya | الإِيْـمَانُ بِكُتُبِهِ |
| khazanah kitab kitab | خِزَانَةُ الكُتُبِ |
| diluar batas undang2 negeri | خَارِجَ حُدُوْدِ قَانُوْنِ البِلَادِ |
| undang2 militer | حُكْمٌ عَسْكَرِيٌّ |
| hukum-hukum fikih | أَحْكَامٌ فِقْهِيَّةٌ |
| ahli kitab | أهْلُ الكِتَابِ |
| tempat meletakkan kitab waktu membaca | الـمِقْرَأُ |
| daftar isi kitab | فِهْرِسُ الكِتَابِ |
| kitab peringatan | كِتَابٌ تِذْكَارِيٌّ |
| kitab injil | الإِنْـجِيلُ، الكِتَابُ الـمُقَدَّسُ |